Нейлон Німеччини потрапив під вогонь критики за незрозумілою обкладинці свого останнього номера: повністю цифрова візуалізація ексцентричний і неповнолітніх — поп-вундеркінд Біллі Eilish, топлес і лисий.

Eilish, 17, відповіли в коментарі на Instagram журналу, написавши, що “те, що F**K є це Ши*Т. 1. я ніколи не підійшов нейлон про це ні шматка. Я не знав, що відбувається і ніхто не в моїй команді. 2. це навіть не справжня фотографія. Я не мав ніякого творчого внеску. 3. ти збираєшся зробити мою фотографію без сорочки?? що не реально?? в 17? і зробити кришку???? навіть якщо картинка повинна виглядати як якийсь робот мене ... я не згодна в будь-якому випадку. 4. ANNNDDD ТИ ВИДАЛИТИ ВСІ МОЇ F***В ВОЛОССІ? booooooooooo до вас". Вона закінчила коментар з середній палець Emoji.

Eilish виступаючи в Брісбені на початку цього року. Фото: АПУ/Стів Pohlner

Після Eilish коментар, нейлон Німеччини відредагував своє початкове повідомлення — яке залишилося в інтернеті — з вибаченнями в дусі: “цього покриття, воно ніколи не було нашим наміром, щоб створити погляд, який бентежить або ображає Біллі Eilish. Це було тільки наше намір вшанувати вплив Біллі і її роботу, створюючи цей аватар, який є частиною серії кришка підкреслюючи міць цифрових художників вундеркінд. Цей аватар є частиною 3D-мистецтва, створені в честь її досягнень і позитивний вплив вона справляє на мільйони людей по всьому світу, включаючи США".

Eilish підібрали найкращий новий артист на MTV VMAs в цьому тижні.

Ця стаття спочатку з\'явилася на Нью-Йорк Пост і був відтворений з дозволу